SOUS-TITRAGE VIDÉO & ACCESSIBILITÉ

Vos vidéos conformes, intégrables et prêtes à diffuser.

Des sous-titres avec une relecture et une validation humaine systématique.
La sérénité de savoir vos contenus accessibles et impeccables.

Voir une démo

Compatible LMS

Accessibilité RGAA

SRT / VTT

L'illusion des sous-titres "moins chers"

Automatique, fait en interne ou low-cost :
vous pensez économiser.
Au final, ce sont vos équipes qui paient la différence.

Crédibilité entachée

Le module est en ligne depuis deux semaines quand un expert métier signale une erreur embarrassante. Vous devez rouvrir le projet et republier en urgence.

Ressources siphonnées

L'outil a généré le texte en 3 minutes, mais votre collaborateur passe son vendredi après-midi à tout recaler — pendant que ses dossiers restent à l'arrêt.

Diffusion freinée

Le fichier semble prêt, mais il bloque sur votre site ou s'affiche mal sur mobile. Le lancement est repoussé,désorganisant votre calendrier de formation.

Avant / après :Voyez la différence en 35 secondes.

Un process clair. Un résultat prévisible.

Chaque vidéo suit le même niveau de vérification, pour que vos équipes n'aient plus à s'en occuper.

Vous nous transmettez la vidéo et le contexte.

Plateforme et glossaire métier :
tout est cadré dès le départ pour éviter
les allers-retours.

Chaque ligne est relue et corrigée par un spécialiste.

Mots incorrects, décalages, phrases mal découpées : nous reprenons la main pour un rendu fluide, lisible et contrôlé.

Vous recevez un livrable prêt à intégrer.

Accessibilité RGAA et format prévu pour votre plateforme : votre fichier est prêt à mettre en ligne

Le résultat : un fichier que vos équipes n'ont pas besoin de rouvrir.

Ce qui coûte cher, ce n'est pas
le sous-titrage. C'est la correction.

Pour vos équipes, le dossier est clos.

Sous-titrage Formation & Corporate

Validation humaine, ligne par ligne
Accessibilité RGAA : dialogues, locuteurs et informations sonores
Termes métiers et glossaire respectés
Fichier prêt à l'emploi sur votre plateforme

8 €/min

Tarif ajusté selon durée, volume
et contraintes du projet.